-
1 чистая прибыль
-
2 чистая прибыль
• net incomeEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > чистая прибыль
-
3 чистая прибыль чистый доход
-
4 чистая прибыль за период
Финансы: ЧППУниверсальный англо-русский словарь > чистая прибыль за период
-
5 прибыль
прибыль ж 1. Gewinn m 1a; Profit m 1a (тж. неодобр.) чистая прибыль Rein|gewinn m приносить прибыль Gewinn bringen* извлекать прибыль Nutzen ziehen* получать прибыль от чего-л. von etw. Vorteil haben, von etw. profitieren vi 2. разг. (приращение) Zunahme f, Zuwachs m 1 прибыль воды в реке Anstieg des Wassers im Fluß -
6 прибыль
жен.
1) profit(s), gain, benefit, increment;
return получать прибыль( от кого-л./чего-л.) ≈ to get a profit (out of), to receive a profit (from) ;
to profit (by/from) участник в прибылях ≈ copartner большая прибыль ≈ killing разг. баснословные прибыли ≈ fantastical profits извлекать прибыль ≈ to profit (by/from) приносить прибыль ≈ to make a profit чистая прибыль ≈ net/clear profit получать чистую прибыль ≈ clear валовая прибыль ≈ gross profit размер прибыли ≈ profit margin
2) (увеличение) rise, increase вода идет на прибыль ≈ the water is rising прибыль населения ≈ increase of populationприбыл|ь - ж.
1. (доход) profit(s) (pl.), dividend, drawing, earnings pl., gain(s) (pl.), income, overplus;
балансовая ~ balance profit;
бухгалтерская ~ book profit;
валовая ~ gross profit, gross margin;
добавочная ~ extra profit;
избыточная ~ surplus profit;
минимальная ~ minimum-survival profit;
монопольная ~ monopoly profit;
наивысшая ~ top gain(s) (pl.) ;
непредвиденная ~ windfall profit;
нераспределённая ~ undivided profit;
облагаемая ~ taxable profit;
объявленная ~ declared profit;
ожидаемая ~ expected profit;
остаточная ~ net profit;
относительная ~ relative profit;
плановая ~ planned profit;
постоянная ~ fixed return;
расчётная ~ estimated profit;
сверхплановая ~ above-plan profit;
сметная ~ estimated profit;
спекулятивная ~ speculative profit;
средняя ~ average profit;
торговая ~ commercial/trading profit;
упущенная ~ missed profit;
устойчивая ~ sustained profit;
фиктивная ~ fictitious profit;
чистая ~ net/pure profit;
доля ~и в цене единицы товара profit margin per unit;
коэффициент валовой ~и gross profit ratio;
норма ~и rate of profit;
отчёт о ~ях и убытках profit-and-loss report;
понижение нормы ~и fall of rate of profit;
сверхприбыль superprofit;
участие в ~ях profit sharing;
~ до уплаты налога profit before tax;
~ за вычетом налогов after-tax profit;
~ на бумаге paper profit;
~ от реализации нововведения innovational profit;
~ от производственной деятельности operating profit;
~ на единицу продукции unit profit;
давать ~ produce/yield a profit;
извлекать ~ derive/gain a profit;
обеспечивать ~ ensure a profit;
приносить ~ produce a profit;
распределять ~ distribute/allot a profit;
2. (увеличение) increase, increment;
~ населения the increase of population;
~ьность ж. эк. profitability, efficiency, lucrativeness;
коэффициент ~ьности margin of profit;
~ьность операций operation profitability;
~ьный profitable, lucrative, paying;
~ьное предприятие profitable enterprise;
~ьное дело profitable affair/business. -
7 прибыль
ж.валовая прибыль — bénéfice ( или profit) brutчистая прибыль — bénéfice ( или profit) netизвлекать прибыль — tirer un bénéfice de...получать прибыль — avoir du bénéfice ( или du profit), faire des profits2) ( увеличение) augmentation f -
8 прибыль
ж1) Gewinn m; Profit m (тж. неодобр.)извлекать прибыль — Nutzen ziehen (непр.)получать прибыль от чего-либо — von etw. Vorteil haben, von etw. profitieren vi2) разг. ( приращение) Zunahme f, Zuwachs m -
9 прибыль
ж.чистая прибыль — profitto nettoизвлекать / получать прибыль — trarre profitto3) ( прибавление) aumento m, accrescimento m; incremento m ( рост)прибыль воды — ingrossamento delle acque -
10 прибыль
-и, сущ. ж. III ору; чистая прибыль цевр ору -
11 after-tax profit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > after-tax profit
-
12 clear profit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clear profit
-
13 net gain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > net gain
-
14 net profit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > net profit
-
15 pure profit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pure profit
-
16 net gain
чистая прибыль ; -
17 net profit
чистая прибыль ; -
18 after-tax profit
чистая прибыльАнгло-русский словарь экономических терминов > after-tax profit
-
19 clear profit
чистая прибыль -
20 net gain
чистая прибыль
См. также в других словарях:
Чистая прибыль — (available earnings) См.: чистая прибыль в расчете на одну акцию (earnings per share). (income profit) Любая сумма, причитающаяся человеку или организации, которая представляет собой чистый доход и не используется для оплаты капитала. Данный… … Финансовый словарь
Чистая Прибыль — (net profit) 1. Чистая прибыль до уплаты налогов (net profit before taxation): Прибыль организации после учета всех поступлений и выплат. В торговых организациях чистая прибыль получается путем вычета из валовой прибыли (gross profit) всех… … Словарь бизнес-терминов
Чистая прибыль — Чистая прибыль часть балансовой прибыли предприятия, остающаяся в его распоряжении после уплаты налогов, сборов, отчислений и других обязательных платежей в бюджет. Чистая прибыль используется для увеличения оборотных средств предприятия,… … Википедия
чистая прибыль — Прибыль за период, полученная после вычета из прибыли всех расходов за этот период. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN net incomenet earnings … Справочник технического переводчика
ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ — (net profit) Прибыли организации после учета всех сделанных расходов. Она может быть рассчитана как до, так и после вычета подлежащего уплате налога. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э … Экономический словарь
Чистая прибыль — (Net Income) Чистая прибыль и ее подсчет, формулы чистой прибыли Часть балансовой прибыли предприятия, схема получения чистой прибыли, механизм использования чистой прибыли предприятия Содержание Содержание Раздел 1. Понятие , формула расчёта… … Энциклопедия инвестора
Чистая прибыль — NET PROFIT Валовой доход компании (см. Total revenue) за вычетом внешних издержек (см. Explicit cost). В бухгалтерской отчетности чистая прибыль рассчитывается как валовая прибыль (см. Gross profit) минус операционные расходы. См. Profit, Profit… … Словарь-справочник по экономике
Чистая прибыль/убыток — (net income, net profit) 1.Прибыль предприятия, остающаяся после уплаты всех налогов и осуществления всех обязательных платежей; из нее взыскиваются санкции, уплачиваемые в бюджет и в некоторые внебюджетные фонды. См. Нераспределенная прибыль. 2 … Экономико-математический словарь
чистая прибыль/убыток — 1.Прибыль предприятия, остающаяся после уплаты всех налогов и осуществления всех обязательных платежей; из нее взыскиваются санкции, уплачиваемые в бюджет и в некоторые внебюджетные фонды. См. Нераспределенная прибыль. 2. Показатель МСФО,… … Справочник технического переводчика
ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ НА АКЦИЮ — обыкновенную чистая прибыль за вычетом привилегированных дивидендов, деленная на средневзвешенное число обыкновенных акций (их эквивалентов) в обращении. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд … Экономический словарь
Чистая прибыль на одну акцию — (net income per share of common stock) чистая прибыль за вычетом дивидендов по привилегированным акциям, деленная на количество обыкновенных акций, находящихся в обращении … Экономико-математический словарь